Ai sensi della legge n. 2004-575 del 21 giugno 2004 in materia di fiducia nell'economia digitale, desideriamo informare che:
Questa applicazione è a cura di Terraillon,
SAS con capitale sociale di 3.200.000 Euro
N. SIRET 796 080 455 00101
Codice APE 4669 C
Indirizzo: 1 Rue Ernest GOUIN – 78 290 CROISSY SUR SEINE
E-mail: contact@terraillon.com
RCS di Versailles n. B 796 080 455
Numero di partita IVA FR 12 796 080 455
Questa applicazione Terraillon è disciplinata dal diritto francese; i visitatori che accedono all'applicazione dall'estero devono assicurarsi di rispettare le leggi locali. Le note legali possono essere modificate in qualsiasi momento senza preavviso; consigliamo quindi di consultarle regolarmente.
È consentito utilizzare questa applicazione esclusivamente in conformità alle presenti Condizioni d'Utilizzo e in ogni caso solo per scopi leciti, cioè nel rispetto di tutte le leggi, di tutti i regolamenti e di tutte le normative in vigore in Francia o nel Paese da cui si accede all'applicazione.
In particolare, l'utente accetta di: :
• non pubblicare, trasmettere o diffondere informazioni pregiudizievoli, oscene, diffamatorie o illegali sia sull'applicazione che da quest'ultima ;
• non utilizzare l'applicazione in un modo che possa ledere i diritti degli altri ;
• non utilizzare software, "routine" o altro dispositivo per interferire o tentare di interferire con il corretto funzionamento dell'applicazione, manualmente ovvero elettronicamente, con qualsiasi mezzo ;
• non danneggiare, alterare o modificare l'aspetto grafico dell'applicazione o i codici del software che la compongono ;
• non ottenere o tentare di ottenere accesso non autorizzato a una qualsiasi delle nostre reti, mediante qualsiasi mezzo.
Fatti salvi eventuali altri diritti (legali o di qualsivoglia altra natura), Terraillon si riserva il diritto di rifiutare l'accesso all'applicazione qualora ritenga (a propria esclusiva discrezione) che l'utente violi una o più delle disposizioni delle presenti Condizioni d'Utilizzo.
Terraillon si riserva il diritto di apportare migliorie ovvero modifiche alle informazioni, ai servizi, ai prodotti e ad altri elementi dell'applicazione oppure, ancora, di chiuderla, in qualsiasi momento, senza preavviso alcuno. Terraillon si riserva inoltre il diritto di modificare le presenti Condizioni d'Utilizzo in qualsiasi momento; tali modifiche sono immediatamente applicabili non appena vengono pubblicate sull'applicazione stessa.
Pertanto, continuando ad accedere a questa applicazione o utilizzandola, l'utente dichiara di aver accettato le modifiche alle presenti Condizioni d'Utilizzo.
Terraillon possiede, si riserva e detiene tutti i diritti di proprietà, in particolare intellettuale, inclusi i diritti di riproduzione della presente applicazione e degli elementi in essa contenuti.
Tutti i brevetti, i loghi, i testi, i layout, i video, le fotografie, la grafica, le icone e gli altri elementi distintivi contenuti nelle pagine dell'applicazione sono di esclusiva proprietà di Terraillon.
In applicazione della legge dell'11 marzo 1957 in materia di diritto d'autore e codice della proprietà intellettuale, qualsiasi rappresentazione o riproduzione totale o parziale per uso pubblico, su qualsiasi supporto e con qualsiasi mezzo, è totalmente vietata senza il previo consenso scritto da parte di Terraillon o dei suoi beneficiari o aventi causa. Qualsiasi violazione di questo diritto d'autore costituisce pertanto una violazione punibile ai sensi degli articoli L 335-2 e seguenti del Codice francese della proprietà intellettuale.
Contenuti dell'applicazione :
Anche se Terraillon si impegna a fornire contenuti affidabili e nonostante la cura nella stesura di testi e nella pubblicazione di fotografie, è possibile che siano presenti errori nelle informazioni incluse nell'applicazione. In nessun caso Terraillon potrà essere ritenuta responsabile per danni diretti o indiretti che possano derivare dall'accesso all'applicazione o dall'utilizzo delle informazioni in essa presentate (ad esempio, errori, omissioni, inaccessibilità, perdita di dati, danni, distruzioni o virus che possono infettare i dispositivi informatici dell'utente).
Di conseguenza, l'utente riconosce di utilizzare queste informazioni sotto la propria responsabilità ed è invitato a svolgere tutte le verifiche necessarie.
Collegamenti ipertestuali :
Terraillon non dispone di nessun controllo sui contenuti dei siti di terze parti. Quindi Terraillon declina formalmente ogni responsabilità per i contenuti dei siti ai cui portano i collegamenti ipertestuali.
Questi link sono offerti agli utenti dell'applicazione Terraillon come servizio. La decisione di attivare i link è esclusivamente degli utenti del web. Ricordiamo, inoltre, che i siti e le applicazioni non affiliate sono soggetti a proprie condizioni di utilizzo.
Terraillon si impegna a rispettare rigorosamente la "Loi Informatique et Libertés" (Legge sull'informatica e sulle libertà)
- Natura dei dati in questione :
Per "dati personali" si intende qualsiasi dato riguardante una persona e che consente a tale persona di essere identificata. Sono inclusi i nomi, i numeri di telefono, gli indirizzi postali ed e-mail, il n. Siret e i nomi di società.
- Utilizzo dei dati raccolti:
Questi dati sono strettamente riservati ad un uso interno e Terraillon non ne farà alcun uso commerciale né li trasmetterà o trasferirà a terzi per scopi commerciali o di ricerca di potenziali clienti. Terraillon può condividere, mettere a disposizione o trasmettere i dati ad altre società di Terraillon in Europa e alle società del gruppo operanti in tutto il mondo (a condizione che Terraillon rispetti nella maniera più rigorosa le leggi applicabili in materia di protezione commerciale e intellettuale dei dati).
Le società di Terraillon usano i dati personali dell'utente solo entro i limiti degli ambiti di applicazione definiti di seguito e sono o saranno oggetto di politiche e condizioni rigorose per l'uso e la protezione dei dati personali.
Terraillon intende raccogliere, conservare e utilizzare i dati personali degli utenti per:
- fornire assistenza ai clienti, compresi i servizi di garanzia e post vendita
- facilitare ed elaborare le ricerche e le richieste di informazioni su Terraillon, i suoi prodotti e i suoi servizi da parte degli utenti
- fornire le informazioni più aggiornate sui prodotti e servizi Terraillon
- conoscere il parere degli utenti sui prodotti e servizi Terraillon
- organizzare eventi ed altre offerte promozionali
Quando l'utente interagisce con Terraillon attraverso i prodotti o l'applicazione, Terraillon può raccogliere dati personali e altre informazioni, come di seguito dettagliato
- Dati personali al momento della registrazione: Terraillon raccoglie i dati personali al momento della creazione di un account sull'applicazione. Al momento di sottoscrivere l'offerta premium, il partner bancario di Terraillon non raccoglie informazioni sul numero di carta di credito o altre informazioni finanziarie..
- Dati personali utilizzando i prodotti e l'applicazione: quando l'utente utilizza uno o più prodotti, Terraillon raccoglie dati attraverso l'intermediario dell'applicazione (dati in merito a peso, indice di massa corporea, composizioni corporee per la bilancia integrata, dati di tensione e frequenza cardiaca per il tensiometro integrato, dati relativi all'attività per il bracciale integrato e così via). Questi dati vengono poi memorizzati su un server sicuro e protetto.
- Mancanza di informazioni:
È obbligatorio registrarsi per creare un account e per ottenere l'accesso a funzionalità e servizi dell'applicazione. La mancanza di informazioni nei campi corrispondenti può causare l'impossibilità per Terraillon di fornire all'utente l'accesso a determinati servizi.
- Sicurezza e confidenzialità dei dati raccolti :
Terraillon ha implementato misure di protezione fisiche, elettroniche e amministrative conformi alle normative per proteggere i dati personali degli utenti. Questi dati sono accessibili solo da un numero limitato di persone autorizzate
- Diritto d'accesso ai dati personali:
Qualsiasi informazione personale che verrà richiesta all'utente e trasmessa a Terraillon è soggetta alle disposizioni della legge n. 78-17 Informatica e Libertà del 6 gennaio 1978, relativa all'informatica, ai file e alle libertà.
Come tale, l'utente ha il diritto di accedere, correggere e cancellare le proprie informazioni personali.
Per farlo, in qualsiasi momento, si prega di inviare la richiesta:
per posta a :
Terraillon France
1 Rue Ernest Gouin - CS 50001
78 290 CROISSY SUR SEINE CEDEX
oppure par e-mail :
contact@terraillon.com